1 00:03:11,980 --> 00:03:13,290 Oh, mijn. 2 00:03:13,300 --> 00:03:15,750 Kijk eens naar de puinhoop jij maakt. 3 00:03:17,750 --> 00:03:20,960 Wanneer werd mijn prinses? in zo'n kleine slob? 4 00:03:22,260 --> 00:03:23,970 Net als haar vader. 5 00:03:25,280 --> 00:03:26,860 Kom op! 6 00:03:26,870 --> 00:03:30,670 Word wakker, mensen, en geef Ik even een pauze, wil je? 7 00:03:30,680 --> 00:03:33,280 Jullie zouden mij moeten kennen beter dan dat inmiddels. 8 00:03:33,290 --> 00:03:35,320 George Rathbun spreekt de waarheid! 9 00:03:35,330 --> 00:03:37,320 De simpele waarheid. 10 00:03:37,330 --> 00:03:40,720 Ik ben verbaasd. Nee, ik ben verbijsterd, 11 00:03:40,730 --> 00:03:43,468 hoeveel Amerikanen burgers blijven geloven 12 00:03:43,481 --> 00:03:46,230 het paard schijt ons De overheid voedt ons! 13 00:03:46,690 --> 00:03:48,320 Oké, mensen. 14 00:03:48,330 --> 00:03:52,040 Haal diep adem en luister naar mij! 15 00:03:52,050 --> 00:03:57,600 Tijdens de eerste Golfoorlog waren dat er wel zoiets als 120.000 Irakezen gedood, 16 00:03:57,610 --> 00:04:00,570 en ondanks wat wij wel of niet gehoord, 17 00:04:00,580 --> 00:04:03,800 het waren niet allemaal soldaten of kleine Hoesseins in opleiding. 18 00:04:03,810 --> 00:04:06,100 Velen van hen waren gewoon gewone mannen, vrouwen, 19 00:04:06,110 --> 00:04:08,763 en kinderen die gebeurd zijn hetzelfde te leven 20 00:04:08,776 --> 00:04:11,440 geografische gebieden waarin we lieten onze bommen vallen. 21 00:04:11,450 --> 00:04:14,120 Wisten wij dat? 22 00:04:14,130 --> 00:04:16,950 Nee, wij zeker niet! En waarom? 23 00:04:16,960 --> 00:04:18,290 Ik zal je vertellen waarom. 24 00:04:18,300 --> 00:04:21,660 Omdat ons nieuws wordt gecontroleerd en gefilterd door onze overheid. 25 00:04:21,670 --> 00:04:23,870 Heb je het gezien? lichamen op het nieuws? 26 00:04:23,880 --> 00:04:25,520 Zijn we er al? 27 00:04:27,280 --> 00:04:28,780 Bijna, schat. 28 00:04:33,020 --> 00:04:34,550 Kunnen we dat uitschakelen? 29 00:04:34,560 --> 00:04:36,750 die man is gegeven ik hoofdpijn. 30 00:04:36,760 --> 00:04:41,350 Nou ja, al dat gepraat over dode lichamen en... Bloed is misschien een beetje veel, vind je niet? 31 00:04:41,360 --> 00:04:42,810 Sorry daarvoor. 32 00:04:42,820 --> 00:04:44,510 Het is maar een lange rit. 33 00:04:44,870 --> 00:04:46,660 Dat is oké. 34 00:05:33,460 --> 00:05:35,170 Hier is het. 35 00:05:35,730 --> 00:05:37,340 Herinner je het je nog, Amy? 36 00:05:38,130 --> 00:05:41,270 Ja. Ik herinner het me. 37 00:05:42,030 --> 00:05:44,160 Het gaf mij de kruipt dan terug, 38 00:05:45,010 --> 00:05:47,970 en het geeft mij de kruipt nu. 39 00:05:49,700 --> 00:05:51,410 Onthoud wat wij over gesproken? 40 00:05:51,770 --> 00:05:53,710 Probeer niet bang te zijn van alles. 41 00:05:54,150 --> 00:05:55,790 Probeer moedig te zijn. 42 00:05:56,100 --> 00:05:57,730 Ik ben niet bang, papa. 43 00:05:57,830 --> 00:05:59,390 Ik beloof het. 44 00:06:16,510 --> 00:06:18,030 Hallo? 45 00:06:19,490 --> 00:06:21,840 Dat moet de auto van die man zijn Ik sprak aan de telefoon. 46 00:06:25,230 --> 00:06:26,600 Hallo! 47 00:06:32,840 --> 00:06:34,610 Is daar iemand? 48 00:06:53,150 --> 00:06:54,190 Meneer? 49 00:06:57,480 --> 00:07:00,940 Nou, hallo daar, mensen. 50 00:07:02,240 --> 00:07:04,470 Ik heb het nooit gehoord jij rijdt aan. 51 00:07:04,480 --> 00:07:06,230 Het spijt me onderbreek je dutje. 52 00:07:06,240 --> 00:07:08,420 Nee, dat is niet nodig heb spijt, zoon. 53 00:07:08,430 --> 00:07:10,860 Ik vind het altijd leuk nieuwe gezichten zien, 54 00:07:11,910 --> 00:07:15,390 vooral als ze dat zijn zo mooi als deze twee. 55 00:07:17,120 --> 00:07:18,490 Ik ben Mike Franks. 56 00:07:18,500 --> 00:07:20,080 Ik geloof dat we gesproken hebben aan de telefoon. 57 00:07:22,820 --> 00:07:27,390 Meneer Franks, dat ben ik sorry voor je verlies. 58 00:07:27,850 --> 00:07:30,480 Ik kende je grootmoeder heel goed. 59 00:07:30,490 --> 00:07:32,560 Ze was een bijzondere dame. 60 00:07:33,780 --> 00:07:37,730 Het is nooit gemakkelijk als iemand oversteekt naar de andere kant. 61 00:07:38,260 --> 00:07:44,070 Maar ik dank de heer dat ze dat van zich af heeft geschud sterfelijke spiraal zonder enige pijn of lijden. 62 00:07:45,340 --> 00:07:47,340 We zouden allemaal zoveel geluk moeten hebben. 63 00:07:49,630 --> 00:07:51,030 Bedankt. 64 00:07:51,270 --> 00:07:56,030 Dit is mijn vrouw Pam en mijn dochter Amy. 65 00:07:57,130 --> 00:08:00,570 En ik ben Samuël Madison III, 66 00:08:00,740 --> 00:08:05,230 en het is mijn eer je te ontmoeten 67 00:08:05,240 --> 00:08:06,410 en jij familie 68 00:08:06,420 --> 00:08:10,180 en kleine mevrouw cupcake. 69 00:08:10,190 --> 00:08:12,330 Je kunt mij Sam noemen. 70 00:08:16,280 --> 00:08:18,660 Het is oké, Amy. Jij kan hem de hand schudden. 71 00:08:20,540 --> 00:08:22,740 Hier is men bang voor haar eigen schaduw. 72 00:08:25,290 --> 00:08:28,300 En een mooie kleine schaduw moet het zijn. 73 00:08:30,100 --> 00:08:32,250 Ik wel geloof-- 74 00:08:32,580 --> 00:08:37,220 Ik geloof deze wel behoren nu tot jou. 75 00:08:37,730 --> 00:08:40,970 Wij kunnen het benodigde verwerken papierwerk na de dienst. 76 00:08:40,980 --> 00:08:42,670 Geen haast aan mijn kant. 77 00:08:43,300 --> 00:08:48,640 Ik hoop alleen dat je een rustig verblijf zoals het maar kan. 78 00:08:50,540 --> 00:08:54,880 Nu heb ik dat gedaan heb dit bewaard 79 00:08:54,890 --> 00:08:59,580 voor alleen de meest perfecte dag 80 00:08:59,590 --> 00:09:02,390 voor alleen de meest perfecte gelegenheid. 81 00:09:02,400 --> 00:09:04,730 Ik denk dat ik dat graag zou willen geef het aan jou. 82 00:09:04,740 --> 00:09:07,550 Het is mijn favoriete smaak. 83 00:09:07,980 --> 00:09:09,660 Kers. 84 00:09:14,050 --> 00:09:15,850 Bedankt, Sam. 85 00:09:17,340 --> 00:09:19,690 Laat het me weten als dat zo is alles wat ik nog meer voor jullie kan doen. 86 00:09:19,700 --> 00:09:22,300 Ik denk dat ik gewoon Het is beter om daarginds te gaan. 87 00:09:22,310 --> 00:09:23,760 Bedankt. 88 00:09:27,610 --> 00:09:30,620 Ik zei toch dat je dat niet nodig hebt bang zijn voor iedereen. 89 00:09:30,720 --> 00:09:33,340 Niet iedereen gaat dat doen reik je uit en bijt je. 90 00:09:58,590 --> 00:10:00,050 Kom op. 91 00:10:12,730 --> 00:10:16,580 Er zijn geweldige grammen gebruikt om de beste chocolade-fudge-brownies. 92 00:10:17,520 --> 00:10:19,270 Die zette ze altijd neer kleine hagelslag erop. 93 00:10:19,280 --> 00:10:21,110 Ze waren zo lekker. 94 00:10:21,450 --> 00:10:23,100 Ik herinner me ze niet. 95 00:10:26,630 --> 00:10:28,250 De auto is uitgepakt. 96 00:10:28,260 --> 00:10:30,140 Heeft iemand honger? 97 00:10:30,180 --> 00:10:32,830 Ik moet gebruik de badkamer. 98 00:10:32,840 --> 00:10:35,400 Het is beneden gang aan uw rechterhand. 99 00:10:38,160 --> 00:10:40,470 Het is net om de hoek, schat. 100 00:10:42,310 --> 00:10:44,200 Ga door. Je bent een grote meid. 101 00:10:47,240 --> 00:10:49,160 Dat krijgt ze van jou. 102 00:11:25,370 --> 00:11:27,110 Ik ben niet bang. 103 00:11:27,960 --> 00:11:29,630 Ik ben niet bang. 104 00:11:31,390 --> 00:11:33,130 Ik ben niet bang. 105 00:11:34,610 --> 00:11:36,340 Ik ben niet bang. 106 00:11:37,620 --> 00:11:39,750 Ik ben niet bang. 107 00:11:45,700 --> 00:11:47,240 Ik ben niet bang. 108 00:11:48,160 --> 00:11:49,730 Ik ben niet bang. 109 00:12:01,360 --> 00:12:03,010 Amy! 110 00:12:06,520 --> 00:12:09,270 Papa! Er is een man beneden! 111 00:12:10,360 --> 00:12:11,670 Gaat het? 112 00:12:15,700 --> 00:12:17,140 Kom hier. 113 00:12:19,010 --> 00:12:20,560 Kom op, het is oké. 114 00:12:33,200 --> 00:12:34,630 Zien? 115 00:12:34,880 --> 00:12:36,530 Het is maar een schilderij. 116 00:12:39,040 --> 00:12:40,450 Maar ik moet je vertellen, 117 00:12:40,460 --> 00:12:42,590 jij bent veel moediger dan ik was. 118 00:12:42,600 --> 00:12:45,980 Toen ik klein was, deed ik dat ook kom hier nooit naar beneden. 119 00:12:45,990 --> 00:12:48,980 Dat oude schilderij kroop mij te veel buiten. 120 00:12:52,040 --> 00:12:54,470 Ik weet niet waarom dat deur stond open. 121 00:12:54,830 --> 00:12:57,240 Mijn oma heb hem altijd op slot gehouden. 122 00:13:18,540 --> 00:13:19,980 Gaat het goed met je? 123 00:13:20,090 --> 00:13:21,980 Ja, ik zat net te denken. 124 00:13:22,910 --> 00:13:26,140 Wij zullen de enige familieleden zijn morgen de begrafenis. 125 00:13:27,970 --> 00:13:29,970 Er is niemand anders meer. 126 00:13:40,000 --> 00:13:41,320 Toen mijn grootvader stierf, 127 00:13:41,330 --> 00:13:44,830 mijn grootmoeder had alles van de winkel ingepakt en hierheen verhuisd. 128 00:13:45,660 --> 00:13:48,380 Ik denk dat zij het was manier om hem dichtbij te houden. 129 00:13:48,610 --> 00:13:52,350 Je grootvader had een tabakswinkel toen je opgroeide, toch? In de stad. 130 00:13:52,360 --> 00:13:54,030 Het was meer dan gewoon een tabakswinkel. 131 00:13:54,040 --> 00:13:57,210 Hij heeft planken en planken van weinig artefacten uit de Amerikaanse geschiedenis. 132 00:13:57,220 --> 00:13:59,080 Het was zoals de zijne eigen klein museum. 133 00:14:01,790 --> 00:14:05,540 Weet je, het lijkt op iemands eigendom heb deze al doorgenomen. 134 00:14:08,680 --> 00:14:10,560 Ik ben niet bang voor jou. 135 00:14:11,240 --> 00:14:13,160 Ik ben niet bang voor jou. 136 00:14:13,390 --> 00:14:15,180 Ik ben niet bang voor jou! 137 00:14:15,440 --> 00:14:17,340 Ik ben niet bang voor jou! 138 00:14:20,680 --> 00:14:22,600 O, mijn god! Amy! 139 00:14:23,240 --> 00:14:25,160 Wat in de wereld was je aan het doen? 140 00:14:26,220 --> 00:14:28,780 Ik was gewoon proberen moedig te zijn. 141 00:14:29,050 --> 00:14:30,480 Gaat het? 142 00:14:31,530 --> 00:14:33,140 Mooie vangst. 143 00:14:35,870 --> 00:14:37,360 Gaat het? 144 00:14:37,520 --> 00:14:39,340 Laten we gaan halen jij hebt opgeruimd. 145 00:15:16,770 --> 00:15:19,770 Ik zal jouw huid villen kinderen en eet ze op. 146 00:15:19,910 --> 00:15:24,300 Als ik klaar ben, zal ik mode maken keukengerei uit hun botten. 147 00:15:24,310 --> 00:15:25,290 Is het beschadigd? 148 00:15:25,300 --> 00:15:27,560 Jezus, je maakt me bang. 149 00:15:27,570 --> 00:15:28,980 Sorry. 150 00:15:30,450 --> 00:15:32,130 Kijk hier eens naar. 151 00:15:36,930 --> 00:15:38,170 Dit is bizar. 152 00:15:38,180 --> 00:15:41,220 Ik vond het verborgen achter dit doek. 153 00:15:41,470 --> 00:15:42,710 "GW" 154 00:15:43,030 --> 00:15:44,800 GW 155 00:15:48,540 --> 00:15:50,390 Echt niet. 156 00:15:51,210 --> 00:15:53,680 George Washington was de vader van ons land. 157 00:15:53,690 --> 00:15:58,150 Hij hakte kersenbomen om, niet de armen en benen van kinderen. 158 00:16:02,330 --> 00:16:04,060 Kijk hier eens naar. 159 00:16:08,820 --> 00:16:10,870 Lijkt mij bot. 160 00:16:11,530 --> 00:16:13,380 Ja. 161 00:16:13,430 --> 00:16:16,780 Misschien zelfs menselijk bot. 162 00:16:19,080 --> 00:16:20,890 Je bent serieus. 163 00:16:20,900 --> 00:16:23,660 Je denkt echt dat het zo was geschreven door George Washington? 164 00:16:23,670 --> 00:16:25,650 Ik zei het had kunnen zijn. 165 00:16:25,660 --> 00:16:28,150 Dus waar is de schilderij vandaan? 166 00:16:29,660 --> 00:16:33,290 Ik weet het niet. Het is er geweest al lang voordat ik werd geboren. 167 00:16:36,880 --> 00:16:39,040 Weet je dat hij dat was? hier in de buurt geboren? 168 00:16:39,050 --> 00:16:40,620 Wie is hier in de buurt geboren? 169 00:16:40,630 --> 00:16:42,300 - Washington. - Washington? 170 00:16:42,310 --> 00:16:43,640 Ja. 171 00:16:44,230 --> 00:16:45,910 Dat wist ik niet. 172 00:16:48,090 --> 00:16:49,560 Heb je dat gehoord? 173 00:16:49,570 --> 00:16:51,010 Hoor wat? 174 00:16:53,040 --> 00:16:54,430 Wat is het? 175 00:16:56,150 --> 00:16:58,040 Ik hoorde iets. 176 00:17:03,340 --> 00:17:07,070 Misschien was het George Washington op zoek naar wat kinderen om te eten. 177 00:17:22,130 --> 00:17:23,750 Kom binnen. 178 00:17:25,330 --> 00:17:28,080 We hebben een lange dag morgen. 179 00:18:01,630 --> 00:18:02,930 Daar zijn ze. 180 00:18:06,200 --> 00:18:07,560 Hallo. 181 00:18:12,770 --> 00:18:16,160 - Goedemiddag, mevrouw Franks. - Amy. 182 00:18:16,770 --> 00:18:18,450 Meneer Franken, 183 00:18:18,460 --> 00:18:24,120 Staat u mij toe er enkele te introduceren vrienden voor het leven van je grootouders. 184 00:18:25,630 --> 00:18:27,600 Dit is Nancy Arnold. 185 00:18:27,760 --> 00:18:28,670 Hallo. 186 00:18:28,680 --> 00:18:30,790 Het spijt me zo je grootmoeder. 187 00:18:30,800 --> 00:18:32,310 Ze was een geweldige vrouw. 188 00:18:32,320 --> 00:18:34,800 Een ware zegen voor deze gemeenschap. 189 00:18:37,400 --> 00:18:39,940 En dat moet ook wees kleine Amy. 190 00:18:41,570 --> 00:18:45,060 Ik heb het gehoord waardevolle dingen over jou. 191 00:18:47,180 --> 00:18:49,220 Naam is Jared Barkish. 192 00:18:49,230 --> 00:18:52,350 Ik kende jouw grootvader vroeger. 193 00:18:52,900 --> 00:18:56,670 Vroeger kwamen we bijeen in zijn tabakswinkel. 194 00:18:56,680 --> 00:19:01,960 We deelden menig sigaar en menig maaltijd met hem. 195 00:19:04,040 --> 00:19:05,760 Het is een genoegen om ontmoet je. 196 00:19:06,470 --> 00:19:08,390 Ik waardeer het jullie komen allemaal. 197 00:19:09,410 --> 00:19:12,570 Hoe oud is uw dochter, meneer Franks? 198 00:19:12,580 --> 00:19:14,200 Ze is-- 199 00:19:14,240 --> 00:19:17,070 Amy draaide zich net om 10een maand geleden. 200 00:19:18,220 --> 00:19:20,440 Net 10 geworden? 201 00:19:25,800 --> 00:19:27,960 Dames en heren, alstublieft. 202 00:19:27,970 --> 00:19:29,290 Kom bijeen, mensen. 203 00:19:29,300 --> 00:19:31,250 De dienst staat op het punt te beginnen. 204 00:19:31,640 --> 00:19:34,380 Laten we elkaar later ontmoeten avond, als je er zin in hebt. 205 00:19:35,000 --> 00:19:37,030 God zegene je, zoon. 206 00:19:38,630 --> 00:19:44,550 Vandaag zijn we hier bijeengekomen ere de nagedachtenis van Jephine Franks. 207 00:19:44,870 --> 00:19:48,610 Als ik vragen mag, meneer Franks, 208 00:19:49,180 --> 00:19:51,760 wat ben je van plan ermee te doen de bezittingen van je grootvader? 209 00:19:51,770 --> 00:19:53,750 Bewaar er een paar dingen, verkoop de rest. 210 00:19:53,760 --> 00:19:55,120 Daar ga je. 211 00:19:55,620 --> 00:19:59,200 Je kent je grootvader wel was je een echte verzamelaar? 212 00:19:59,210 --> 00:20:00,310 Ja, dat doe ik. 213 00:20:02,780 --> 00:20:08,070 Misschien zit er iets in wat de moeite waard is meer dan het onervaren oog kan zien. 214 00:20:08,620 --> 00:20:13,780 Niet alles van je grootvader deed was wat het leek te zijn. 215 00:20:14,350 --> 00:20:17,070 Oh, de koffie is voor mij. 216 00:20:17,080 --> 00:20:19,070 Laat het tenminste Ik snap de tip. 217 00:20:19,080 --> 00:20:21,170 Oké. Wat dan ook. 218 00:20:25,260 --> 00:20:26,990 Weet je, ik waardeer het al je hulp. 219 00:20:27,000 --> 00:20:29,990 Je bent erg aardig geweest voor mij en mijn familie. 220 00:20:30,420 --> 00:20:34,550 Het genoegen was helemaal van mij, goede heer. 221 00:20:38,820 --> 00:20:43,610 Weet je, ik heb wel iets gevonden in het huis van mijn grootmoeder. 222 00:20:44,470 --> 00:20:46,860 Misschien kun je het vertellen mij wat ik ervan moet denken. 223 00:21:11,420 --> 00:21:13,300 Waar heb je dit gevonden? 224 00:21:13,310 --> 00:21:14,940 In de kelder. 225 00:21:20,920 --> 00:21:22,110 GW! 226 00:21:22,120 --> 00:21:23,770 George Washington? 227 00:21:25,360 --> 00:21:29,900 Dat weet je toch, George Washington werd rond deze delen geboren. 228 00:21:30,030 --> 00:21:31,480 naar het noorden. 229 00:21:32,030 --> 00:21:33,480 Plantenfamilie uit Virginia. 230 00:21:33,490 --> 00:21:36,450 Mijn grootvader vertelde het mij dat verhaal vele malen. 231 00:21:36,460 --> 00:21:37,970 Deze brief, 232 00:21:38,540 --> 00:21:42,970 dit zou heel goed een authentiek stukje Amerikaanse geschiedenis. 233 00:21:44,010 --> 00:21:46,910 Mag ik vragen, meneer Franks, 234 00:21:47,280 --> 00:21:49,510 wat ben je van plan hiermee doen? 235 00:21:49,600 --> 00:21:52,160 Ik heb niet echt gegeven er werd veel over nagedacht. 236 00:21:52,170 --> 00:21:55,820 Wil je dat ik het even vasthoud? Jij, neem contact op met een paar collega's van mij? 237 00:21:56,630 --> 00:21:59,840 Ik moet het waarschijnlijk bespreken het met mijn vrouw. 238 00:22:01,290 --> 00:22:03,270 Als je het zou overwegen het verkopen, 239 00:22:03,280 --> 00:22:07,170 Ik weet zeker dat ik er wel een paar kan vinden geïnteresseerde partijen. 240 00:22:08,030 --> 00:22:09,480 Nee, ik... 241 00:22:09,490 --> 00:22:11,410 wacht, wacht, wacht. 242 00:22:11,420 --> 00:22:13,520 Kom er eens over nadenken, 243 00:22:13,530 --> 00:22:20,680 Ik ken een verzamelaar die misschien wil betalen topprijs voor zoiets als dit. 244 00:22:20,690 --> 00:22:23,070 Zou je het erg vinden als Ik heb hem gebeld? 245 00:22:23,080 --> 00:22:27,110 Hij is erg discreet, zeer krachtig, 246 00:22:27,120 --> 00:22:31,000 en ik heb elke reden om te geloven h'd. 247 00:22:31,230 --> 00:22:33,480 wees heel genereus. 248 00:22:33,810 --> 00:22:35,010 Nee. Ik denk het niet. 249 00:22:35,020 --> 00:22:37,680 Ik bel hem voor jou nu, alles instellen. 250 00:22:39,160 --> 00:22:41,820 Als dit zo is het echte ding, 251 00:22:42,670 --> 00:22:45,720 Ik zou waarschijnlijk moeten krijgen ergens in een museum. 252 00:22:48,790 --> 00:22:52,630 Ik weet niet zeker of je beseft wat u hebt hier, meneer Franks. 253 00:22:52,860 --> 00:22:57,180 Dit enkele vel papier zou dat helemaal kunnen herschrijf de geschiedenis van ons land. 254 00:22:58,540 --> 00:23:04,240 Deze brief zou de situatie voor altijd kunnen veranderen beeld dat we hebben van George Washington. 255 00:23:04,250 --> 00:23:07,030 Dat is een enorme verantwoordelijkheid, meneer. 256 00:23:07,110 --> 00:23:08,720 Denk er eens over na. 257 00:23:09,550 --> 00:23:12,070 Je wilt dit kennis bekend zijn? 258 00:23:14,010 --> 00:23:17,030 Ik zal bespreken het met mijn vrouw. 259 00:23:17,040 --> 00:23:20,940 Ik waardeer alles wat je hebt gedaan voor mij en mijn gezin, 260 00:23:20,950 --> 00:23:24,560 en zo snel zijn met die van mijn grootmoeder landgoed en het was een genoegen je te leren kennen. 261 00:23:24,570 --> 00:23:25,380 Hartelijk dank. 262 00:23:25,390 --> 00:23:27,290 Als ik mag, meneer Franks? 263 00:23:27,300 --> 00:23:29,950 Ik zou graag willen stel voor dat je iets doet. 264 00:23:30,170 --> 00:23:31,170 Wat is dat? 265 00:23:31,180 --> 00:23:33,280 Slaap er een nachtje over. 266 00:23:52,370 --> 00:23:54,570 Slaap hierover, oude man. 267 00:24:06,070 --> 00:24:07,270 Pa! 268 00:24:09,460 --> 00:24:10,790 Pa! 269 00:24:11,740 --> 00:24:13,210 Pam, waar ben je? 270 00:24:13,220 --> 00:24:15,300 Ik ben hier beneden! 271 00:24:24,650 --> 00:24:26,590 Wat schreeuw je over? Is alles in orde? 272 00:24:26,600 --> 00:24:27,900 Nee, alles is niet in orde. 273 00:24:27,910 --> 00:24:29,750 Iets er is raar aan de hand. 274 00:24:30,480 --> 00:24:31,830 Wat bedoel je met "raar"? 275 00:24:31,840 --> 00:24:34,310 Ten eerste, Sam Madison gewoon heeft bewezen dat hij gek is, 276 00:24:34,320 --> 00:24:36,280 en ik werd gewoon gevolgd thuis door een man te paard. 277 00:24:36,290 --> 00:24:37,610 - Wat? - Het was het raarste. 278 00:24:37,620 --> 00:24:39,560 Ik rijd mee en ik kijk uit het raam, 279 00:24:39,570 --> 00:24:42,740 en er rijdt een man mee naast de auto met zijn paard. 280 00:24:42,750 --> 00:24:46,020 Hij heeft deze make-up op gezicht en het is griezelig als de hel. 281 00:24:46,030 --> 00:24:49,360 Schat, het was waarschijnlijk gewoon kom lokaal en lach. 282 00:24:49,370 --> 00:24:51,870 Pam, ik ging bijna kapot de auto. 283 00:24:55,830 --> 00:24:57,950 Ga door. Wat is er met Samuël gebeurd? 284 00:24:58,640 --> 00:25:01,390 Ik liet hem de brief zien en hij raakte in paniek. 285 00:25:01,400 --> 00:25:02,620 Denkt hij dat het echt is? 286 00:25:02,630 --> 00:25:04,310 Kijk, dat zou je moeten doen heb zijn gezicht gezien. 287 00:25:04,810 --> 00:25:06,340 Ik dacht van niet ga dit teruggeven. 288 00:25:06,350 --> 00:25:07,460 Die lieve oude man? 289 00:25:07,470 --> 00:25:10,120 Lieve oude man, niets. dacht ik hij ging mij opeten als lunch. 290 00:25:11,010 --> 00:25:12,420 Kijk, het is niet grappig. 291 00:25:12,430 --> 00:25:16,290 Hij ging maar door over hoe deze brief tot stand kwam zou de loop van de Amerikaanse geschiedenis kunnen veranderen, 292 00:25:16,560 --> 00:25:21,730 hoe het imago van Washington zou kunnen zijn geruïneerd als deze brief openbaar zou worden gemaakt. 293 00:25:31,950 --> 00:25:36,500 Dus hij denkt echt dat George Was Washington een soort kannibaal? 294 00:25:54,040 --> 00:25:57,710 Niets anders dan vlees zover het oog reikt. 295 00:25:57,780 --> 00:26:02,380 Eekhoornvlees, konijn vlees, puppyvlees. 296 00:26:02,390 --> 00:26:03,950 Papa! 297 00:26:04,000 --> 00:26:05,640 Hoe gaat het met jou? mensen die vanavond doen? 298 00:26:05,650 --> 00:26:07,310 We doen het gewoon prima, dank je. 299 00:26:07,320 --> 00:26:08,870 Iets te drinken halen? 300 00:26:09,340 --> 00:26:10,680 Cola light. 301 00:26:12,000 --> 00:26:14,550 Heeft u die? chocolademelk? 302 00:26:14,750 --> 00:26:18,070 Waarom, ja, dat doen we. 303 00:26:19,370 --> 00:26:22,270 Oh, mijn. Kleine lieverd, 304 00:26:22,280 --> 00:26:25,760 jij bent ongeveer schattig genoeg om op te eten. 305 00:26:27,520 --> 00:26:29,720 Ben zo terug neem uw bestellingen op. 306 00:26:30,670 --> 00:26:33,250 Je bent ongeveer schattig genoeg om te eten. 307 00:26:33,260 --> 00:26:35,700 schattig genoeg om op te eten. 308 00:26:53,430 --> 00:26:56,720 Je bent ongeveer schattig genoeg te eten! 309 00:26:57,780 --> 00:27:00,430 Daar gaan we! 310 00:27:02,590 --> 00:27:06,050 En hier is je chocolade melk speciaal voor jou! 311 00:28:00,490 --> 00:28:02,220 O, mijn god. 312 00:28:02,590 --> 00:28:04,470 Ze zoeken de brief. 313 00:28:05,130 --> 00:28:06,130 WHO? 314 00:28:06,140 --> 00:28:08,740 Sam en die kerel op de paard, ik zeg het je. 315 00:28:08,750 --> 00:28:10,210 Waar is de brief? 316 00:28:10,220 --> 00:28:11,970 Ik hield het bij me. 317 00:28:12,140 --> 00:28:14,120 O nee. 318 00:28:22,770 --> 00:28:24,430 Wat zijn dat in vredesnaam doe je? 319 00:28:24,440 --> 00:28:25,480 Het is weg. 320 00:28:25,490 --> 00:28:26,590 Wat is? 321 00:28:26,600 --> 00:28:27,770 De vork! Het bot. 322 00:28:27,780 --> 00:28:29,530 Wat het ook is. 323 00:28:29,600 --> 00:28:31,170 Het is weg! 324 00:29:12,060 --> 00:29:14,030 Je zei dat dit van jou is grootmoeders huis? 325 00:29:14,040 --> 00:29:16,290 Je bent hier omdat zij onlangs overleden? 326 00:29:16,720 --> 00:29:17,930 Ja, dat klopt. 327 00:29:17,940 --> 00:29:20,870 Is het mogelijk dat dit gebeurde omdat van iets wat je grootmoeder deed? 328 00:29:20,880 --> 00:29:22,350 Weet jij of zij vijanden gehad? 329 00:29:22,360 --> 00:29:24,030 Was zij erbij betrokken? bij medicijnen? 330 00:29:24,640 --> 00:29:27,170 Jongens, mijn oma was dat wel 86 jaar oud. 331 00:29:27,180 --> 00:29:28,900 Ze nemen iets van het huis? 332 00:29:28,910 --> 00:29:30,180 Helemaal niets? 333 00:29:30,190 --> 00:29:34,080 Misschien iets dat het hart zou kunnen als een soort handel worden beschouwd? 334 00:29:34,710 --> 00:29:35,880 Een handel? 335 00:29:35,890 --> 00:29:37,220 Een uitwisseling. 336 00:29:37,230 --> 00:29:39,280 Misschien de hart was een geschenk. 337 00:29:39,290 --> 00:29:41,840 Lijkt meer op een waarschuwing voor mij. 338 00:29:41,850 --> 00:29:44,560 Denk je niet dat als het een waarschuwing was, zouden ze in plaats daarvan een hoofd hebben achtergelaten? 339 00:29:45,380 --> 00:29:47,210 Ja, je hebt gelijk. EEN hoofd zou beter zijn. 340 00:29:47,220 --> 00:29:49,060 Wat zijn dat in godsnaam waar hebben jullie het over? 341 00:29:49,070 --> 00:29:50,970 Denk je dat was het een waarschuwing? 342 00:29:50,980 --> 00:29:53,310 Je hebt problemen met iemand hier in de stad? 343 00:29:53,320 --> 00:29:54,690 We zijn net aangekomen hier gisteren. 344 00:29:54,700 --> 00:29:56,730 Ik niet ken iemand in de stad. 345 00:29:56,740 --> 00:29:58,590 Oké, luister, meneer Franks. 346 00:29:59,240 --> 00:30:02,190 Morgen komen we terug en kijk eens rond bij daglicht. 347 00:30:03,110 --> 00:30:06,190 Als je iets kunt bedenken anders kunt u ons gerust bellen. 348 00:30:06,310 --> 00:30:07,660 Ik zal. Bedankt. 349 00:30:07,670 --> 00:30:10,320 Doe ons er maar een gunst, meneer Franks. 350 00:30:11,130 --> 00:30:12,510 Wat is dat? 351 00:30:12,520 --> 00:30:14,470 Slaap er een nachtje over. 352 00:30:20,080 --> 00:30:21,320 We krijgen de hel hier weg. 353 00:30:21,330 --> 00:30:23,040 Op dit moment. 354 00:30:41,020 --> 00:30:42,580 Ze slaapt. 355 00:30:50,200 --> 00:30:52,030 - Hulp nodig? - Ik heb haar. 356 00:30:58,030 --> 00:30:59,970 Goedenacht, prinses. 357 00:32:10,720 --> 00:32:12,350 Papa? 358 00:33:10,040 --> 00:33:12,410 Wil je binnenkomen? 359 00:33:22,790 --> 00:33:24,060 Amy! 360 00:33:24,900 --> 00:33:25,630 Wat is er mis? 361 00:33:25,640 --> 00:33:28,320 Er is een man buiten mijn raam! 362 00:33:38,140 --> 00:33:39,680 Ik zie niemand. 363 00:33:43,750 --> 00:33:46,680 Schat, weet je het zeker? het was niet alleen maar een droom? 364 00:33:46,690 --> 00:33:49,340 Het was geen droom! Ik beloof het. 365 00:33:49,350 --> 00:33:53,070 George Washington stond net buiten mijn raam. 366 00:34:21,890 --> 00:34:23,590 Wat de fuck? 367 00:34:23,600 --> 00:34:26,210 Geef ons de brief. 368 00:34:26,220 --> 00:34:28,580 Wij weten dat je het hebt. 369 00:34:31,200 --> 00:34:33,640 Is het George Washington, papa? 370 00:34:33,650 --> 00:34:36,130 Wij weten dat je dat bent daar, frank. 371 00:34:36,140 --> 00:34:41,510 Geef ons de brief en jij en uw gezin zal geen schade ondervinden. 372 00:34:43,510 --> 00:34:46,060 Geef het gewoon voor hen, Mike! 373 00:34:47,520 --> 00:34:50,060 Heb je het gezien? Zijn tanden, papa? 374 00:34:50,120 --> 00:34:56,810 Geef ons die verdomde brief of wij snijden je in stukken! 375 00:35:00,090 --> 00:35:02,580 Bel de politie! Nu! 376 00:35:02,600 --> 00:35:04,650 Wij bellen de politie! 377 00:35:04,660 --> 00:35:06,810 Dat zullen ze zijn hier elk moment! 378 00:35:06,820 --> 00:35:07,710 9-1-1. 379 00:35:07,720 --> 00:35:11,860 Ja, we hebben een noodgeval op 2285 Edgewood. 380 00:35:12,730 --> 00:35:14,680 Ja. Haast je alsjeblieft. 381 00:35:14,870 --> 00:35:19,360 Wij villen uw kind leeft. 382 00:35:22,510 --> 00:35:23,320 Het is oké. 383 00:35:23,330 --> 00:35:28,570 Dit is jouw laatste waarschuwing, meneer Franks! 384 00:35:28,580 --> 00:35:31,220 Geef ons de brief! 385 00:35:33,680 --> 00:35:35,330 Neuken. 386 00:35:36,750 --> 00:35:38,940 We komen terug. 387 00:35:43,740 --> 00:35:46,070 Ze zijn weg. 388 00:35:50,450 --> 00:35:51,450 - Ga niet door de deur! - Nee, papa. 389 00:35:51,460 --> 00:35:53,010 Ik ben zo terug. 390 00:35:53,020 --> 00:35:54,610 Papa, ga alsjeblieft niet. 391 00:35:54,620 --> 00:35:56,100 Het is oké, schat. 392 00:36:35,380 --> 00:36:39,200 Ik begrijp nog steeds niet waarom jij heeft de politie niets over de brief verteld. 393 00:36:39,210 --> 00:36:40,170 Ik heb het je verteld, lieverd. 394 00:36:40,180 --> 00:36:42,430 We weten niet wie we kunnen vertrouwen en wie we niet kunnen. 395 00:36:42,440 --> 00:36:44,390 We kunnen niet zomaar geef het aan iedereen. 396 00:36:44,400 --> 00:36:46,640 Het maakt mij niet uit aan wie we het geven, 397 00:36:46,650 --> 00:36:49,100 Ik wil het gewoon niet het in dit huis. 398 00:36:49,110 --> 00:36:49,770 Ik zal het gewoon doen bel-- 399 00:36:49,780 --> 00:36:51,230 Waarom verbranden we niet gewoon? het verdomde ding? 400 00:36:51,240 --> 00:36:52,550 We kunnen het niet verbranden. 401 00:36:52,560 --> 00:36:53,460 Wat als het de waarheid is? 402 00:36:53,470 --> 00:36:54,880 Wij hebben een verplichting. 403 00:36:56,510 --> 00:36:58,630 Je hebt die mannen gezien, Mike. 404 00:36:58,640 --> 00:37:01,210 Je zag hen en jij hoorde wat ze zeiden. 405 00:37:02,010 --> 00:37:05,850 Oké, laat mij even bellen professor Hartkinson. 406 00:37:05,860 --> 00:37:08,088 De man wist er meer van Amerikaanse geschiedenis dan 407 00:37:08,101 --> 00:37:10,340 iedereen die ik ooit heb ontmoet, inclusief mijn grootvader. 408 00:37:11,510 --> 00:37:13,210 Wij kunnen hem vertrouwen. 409 00:37:19,810 --> 00:37:22,080 Michael Franks, wat een leuke verrassing. 410 00:37:22,090 --> 00:37:24,050 Bedankt voor mijn telefoontje aannemen. 411 00:37:25,020 --> 00:37:26,560 luister, prof 412 00:37:27,440 --> 00:37:29,250 de reden waarom ik bel, 413 00:37:29,260 --> 00:37:32,160 dit gaat klinkt gek, maar. 414 00:37:34,370 --> 00:37:38,670 gisteravond waren ik en mijn vrouw gewekt door onze dochter. 415 00:37:38,680 --> 00:37:42,130 Ze zei dat ze iemand zag buiten haar raam. 416 00:37:42,140 --> 00:37:44,870 Toen was er een op de deur bonken 417 00:37:44,880 --> 00:37:46,650 en ik keek naar buiten 418 00:37:47,360 --> 00:37:53,920 en op onze veranda zijn er vier mannen met gepoederde pruiken 419 00:37:53,930 --> 00:37:56,980 en wat zag er uit zoals revolutionaire oorlogskleding. 420 00:37:56,990 --> 00:37:59,210 Heb je hun tanden gezien? 421 00:37:59,920 --> 00:38:01,150 Hoe wist je dat? 422 00:38:01,160 --> 00:38:03,810 Michaël, vertel mij over hun tanden. 423 00:38:03,820 --> 00:38:05,870 Ze zagen er nep uit. 424 00:38:07,250 --> 00:38:08,730 Vreselijk. 425 00:38:08,950 --> 00:38:10,120 Washingtonianen. 426 00:38:10,400 --> 00:38:11,810 Washingtonianen? 427 00:38:11,820 --> 00:38:13,970 Washingtonianen. 428 00:38:14,400 --> 00:38:17,290 Je hebt geluk dat je naar mij toe bent gekomen. Ze hebben overal spionnen. 429 00:38:18,400 --> 00:38:20,100 Wat heb je? 430 00:38:20,610 --> 00:38:22,330 Wat? 431 00:38:23,370 --> 00:38:25,960 Je moet iets hebben, 432 00:38:25,970 --> 00:38:28,610 anders zouden ze dat niet doen achter je aan zitten. Wat is het? 433 00:38:31,410 --> 00:38:33,360 Ik praat liever niet daarover aan de telefoon. 434 00:38:33,370 --> 00:38:35,290 Nee, nee, nee. Natuurlijk niet. Ik kom naar je toe. 435 00:38:35,370 --> 00:38:37,520 Kijk, mijn laatste De les eindigt om 18.30 uur. 436 00:38:37,530 --> 00:38:38,310 Ik zie je dan. 437 00:38:38,320 --> 00:38:41,670 Luister, Michael, wees heel, heel voorzichtig. 438 00:38:41,680 --> 00:38:44,420 Jij en je gezin zijn dat wel in groot gevaar. 439 00:39:18,100 --> 00:39:19,300 Professor. 440 00:39:20,390 --> 00:39:22,340 - Bedankt voor je komst. - Het is lang geleden. 441 00:39:22,720 --> 00:39:24,360 Kom binnen. 442 00:39:25,150 --> 00:39:26,530 Daarin. 443 00:39:29,520 --> 00:39:31,240 De Washingtonianen? 444 00:39:31,340 --> 00:39:32,590 Wie zijn dat verdomme? 445 00:39:34,620 --> 00:39:36,380 De Washingtonianen. 446 00:39:39,390 --> 00:39:43,060 zij zijn de rand van de rand, 447 00:39:43,070 --> 00:39:47,370 en ze hebben gezworen te beschermen De ware erfenis van Washington. 448 00:40:23,470 --> 00:40:25,950 ‘Ik zal je villen kinderen en eet ze op.” 449 00:40:25,960 --> 00:40:27,510 Wat betekent het? 450 00:40:28,520 --> 00:40:30,190 Het is de waarheid. 451 00:40:30,880 --> 00:40:33,900 Wat zit hierin brief is de waarheid. 452 00:40:35,000 --> 00:40:37,030 George Washington was dat wel een kannibaal, Michael. 453 00:40:37,040 --> 00:40:40,700 Hij was een vijand. EEN moordenaar, een kindereter. 454 00:40:41,380 --> 00:40:43,790 Hij werd er ook voor gekozen vader van ons land, 455 00:40:43,800 --> 00:40:47,040 en dat beeld was meer belangrijker dan de werkelijkheid. 456 00:40:47,050 --> 00:40:48,870 Geschiedenis, Michael, is een mythe. 457 00:40:48,880 --> 00:40:51,200 Het is veel meer dan een verzameling van namen, data en plaatsen. 458 00:40:51,210 --> 00:40:52,730 Het is een systeem van overtuigingen, 459 00:40:52,740 --> 00:40:55,920 en uiteindelijk zegt het meer over de mensen die deze overtuigingen geloofden 460 00:40:55,930 --> 00:40:59,760 dan de werkelijke historische deelnemers zelf. 461 00:41:01,240 --> 00:41:04,060 We hebben het op school geleerd, George Washington: Vader van ons land. 462 00:41:04,070 --> 00:41:05,470 L.C Bevrijd de slaven. 463 00:41:05,480 --> 00:41:07,840 Dat is onze blijvende indruk van hen. 464 00:41:07,850 --> 00:41:13,350 In feite zijn we wie we zijn als natie vanwege wat wij denken dat ze waren. 465 00:41:14,390 --> 00:41:18,610 wat we waren verteld om te geloven. 466 00:41:19,220 --> 00:41:22,500 Laat me je iets vertellen over historici, Michael. 467 00:41:23,090 --> 00:41:26,540 Historici zijn dat niet geïnteresseerd in de waarheid. 468 00:41:27,760 --> 00:41:30,180 Dat zijn ze niet geïnteresseerd in feiten. 469 00:41:30,190 --> 00:41:33,330 Ze zijn niet geïnteresseerd in lesgeven mensen wat er werkelijk is gebeurd. 470 00:41:33,340 --> 00:41:36,108 Nee, het zijn er veel meer bezorgd over het voortbestaan 471 00:41:36,121 --> 00:41:38,900 de leugens die zij hadden gezworen te verdedigen. 472 00:41:39,340 --> 00:41:43,090 Wij lijken heel erg op politici op dat gebied. 473 00:41:43,870 --> 00:41:45,590 Ik wil het laten zien jij iets. 474 00:41:46,350 --> 00:41:48,480 Weet je, het is een zeer exclusieve club, 475 00:41:49,560 --> 00:41:52,430 die mensen die het weten redenen waarom we daadwerkelijk onze oorlogen vochten, 476 00:41:52,440 --> 00:41:55,930 wat er eigenlijk achter gebeurde gesloten deuren van onze wereldleiders. 477 00:41:55,940 --> 00:42:00,140 Zeer exclusieve club, en zij wil het exclusief houden. 478 00:42:01,880 --> 00:42:05,430 Maar er zijn er van wij die altruïsten zijn, 479 00:42:05,440 --> 00:42:08,150 mensen zoals ik, 480 00:42:09,470 --> 00:42:12,380 die wil leren en delen wat we hebben geleerd. 481 00:42:15,440 --> 00:42:18,210 Maar Michaël, de meerderheid van de historici, 482 00:42:19,150 --> 00:42:23,500 ze zijn niets anders dan pr mensen voor het verleden. 483 00:42:28,360 --> 00:42:34,320 Nee, de Amerikanen wilden dat geloven George Washington was een groot man. 484 00:42:35,310 --> 00:42:38,560 Ze wilden dat hij dat deed wees vader van ons land, 485 00:42:38,570 --> 00:42:40,860 had hem nodig vader van ons land, 486 00:42:40,870 --> 00:42:46,420 en dus om die reden zij geloofden er maar al te graag in 487 00:42:46,430 --> 00:42:50,320 wat wij historici zijn zei dat ze moesten geloven. 488 00:42:51,810 --> 00:42:58,780 Nee, George Washington was niet zachtaardig vriendelijke oude man waar we hem voor hebben neergezet. 489 00:43:00,470 --> 00:43:03,280 Hij was een monster. 490 00:43:15,170 --> 00:43:17,760 Je bent ergens op gestuit heel interessant hier, 491 00:43:18,560 --> 00:43:19,420 maar dat zijn ze ga niet opgeven. 492 00:43:19,430 --> 00:43:22,680 Ze laten dit briefje niet staan kom verder dan jij en je gezin. 493 00:43:26,290 --> 00:43:29,060 Je zei jij heb een dochter. 494 00:43:31,540 --> 00:43:33,720 Is ze maagd? 495 00:43:34,500 --> 00:43:36,410 Ze is tien jaar oud. 496 00:43:42,250 --> 00:43:44,540 Dit is niet goed. 497 00:43:44,610 --> 00:43:46,410 Waarom is dat niet goed? 498 00:43:48,910 --> 00:43:52,090 De Washingtonians dragen een insigne op hun arm. 499 00:43:52,600 --> 00:43:54,270 Het is een kers boom en een bijl. 500 00:43:54,300 --> 00:43:55,480 Ik heb dat gezien. 501 00:43:55,490 --> 00:43:58,493 Welnu, in dit bijzonder geval de kersenboom 502 00:43:58,506 --> 00:44:01,520 vertegenwoordigt George Washington is goed gedocumenteerd. 503 00:44:04,020 --> 00:44:08,180 voorliefde voor de vlees van maagden. 504 00:44:10,560 --> 00:44:17,200 Michaël, allemaal als maagdelijk vlees. 505 00:44:18,490 --> 00:44:20,650 We weten dat je meedoet daar, frank! 506 00:44:20,660 --> 00:44:22,690 Geef ons de verdomde brief! 507 00:44:22,700 --> 00:44:24,090 Neem de brief. 508 00:44:24,100 --> 00:44:25,750 Als het de waarheid is, dan heb je dat om het bij de juiste mensen te krijgen. 509 00:44:25,760 --> 00:44:27,380 Ik zal waken het met mijn leven. 510 00:44:29,670 --> 00:44:31,440 Pa! Amy! 511 00:44:34,950 --> 00:44:36,310 Wat zouden ze doen als ze ons betrappen? 512 00:44:36,320 --> 00:44:38,160 Dood ons. en eet ons op! 513 00:44:38,170 --> 00:44:39,660 Gaan! 514 00:44:40,320 --> 00:44:42,120 Wat is er aan de hand, Mike? 515 00:44:46,160 --> 00:44:48,810 Hier zijn we! 516 00:45:10,080 --> 00:45:11,280 Mike. 517 00:45:11,290 --> 00:45:12,790 Mike, alles goed met je, lieverd? 518 00:45:26,650 --> 00:45:28,420 Kom op, prinses. 519 00:45:28,430 --> 00:45:29,990 Wij gaan niet om je pijn te doen. 520 00:45:30,000 --> 00:45:32,580 Dat klopt. W're Ik ga je gewoon opeten! 521 00:45:36,440 --> 00:45:37,910 Waar breng je ons heen? 522 00:45:37,920 --> 00:45:39,660 Wij zijn geweest in afwachting van uw komst. 523 00:45:39,670 --> 00:45:41,320 Wil je alsjeblieft met ons mee doen? 524 00:45:48,820 --> 00:45:52,610 Welkom bij het originele feestmaal loge van George Washington. 525 00:45:52,780 --> 00:45:55,080 Wij zijn er heel blij mee heb je voor het avondeten. 526 00:45:57,670 --> 00:46:00,000 Oh, waar zijn mijn manieren? 527 00:47:00,240 --> 00:47:04,710 Meneer Franks, we zijn heel blij om kennis te maken. 528 00:47:04,890 --> 00:47:06,620 Volg mij alsjeblieft. 529 00:47:06,630 --> 00:47:08,770 Ik heb iets te doen laat het je zien. 530 00:47:17,640 --> 00:47:20,770 Hé, trek een voorzitter, meneer Franks! 531 00:47:20,780 --> 00:47:23,100 Het is allemaal best lekker. 532 00:47:26,070 --> 00:47:27,490 Smaakt net als rundvlees. 533 00:47:27,500 --> 00:47:29,460 Smaakt meer naar varkensvlees voor mij. 534 00:47:29,470 --> 00:47:30,610 Varkensvlees? 535 00:47:30,620 --> 00:47:32,580 Dat is niet het geval smaakt naar varkensvlees voor mij. 536 00:47:36,040 --> 00:47:38,000 Smaakt naar kip. 537 00:47:40,850 --> 00:47:43,070 Hé daar, kleine lieverd. 538 00:47:43,080 --> 00:47:46,320 Je bent ongeveer schattig genoeg te eten! 539 00:47:51,720 --> 00:47:52,910 Stap deze kant op. 540 00:47:52,920 --> 00:47:55,030 Daar. Nu, 541 00:47:55,840 --> 00:48:01,650 deze vorken zijn volledig uit de dijbenen van het eerste continentale congres. 542 00:48:01,660 --> 00:48:04,518 En deze vork die gevonden bij uw 543 00:48:04,531 --> 00:48:07,400 het huis van grootmoeder maakte onze collectie compleet. 544 00:48:07,410 --> 00:48:09,720 Wij moeten bedanken jij daarvoor. 545 00:48:11,690 --> 00:48:19,600 En nu dit portret Washington in opdracht toen hij voor het eerst president werd. 546 00:48:44,610 --> 00:48:47,708 Hij had eerst de smaak te pakken tijdens de lange winter 547 00:48:47,721 --> 00:48:50,830 bij de vallei smederij toen hij en zijn mannen leden honger. 548 00:48:51,750 --> 00:48:57,790 Zonder voorraden of versterkingen, het leger begon zijn doden op te eten. 549 00:48:58,360 --> 00:49:02,160 Washington ontdekte dat dit niet het geval was alleen genoten van de smaak natuurlijk, 550 00:49:03,640 --> 00:49:07,910 maar hij merkte dat het hem geweldig deed kracht en helderheid van geest. 551 00:49:14,660 --> 00:49:20,130 Zelfs nadat de voorraden begonnen te arriveren, hij doodde nog steeds een man per dag voor zijn maaltijden. 552 00:49:34,380 --> 00:49:38,020 Al snel begon hij dat te beseffen met de controle over zijn leger 553 00:49:38,030 --> 00:49:41,200 hij bevond zich in een positie waarin hij kon alle schoten maken. 554 00:49:41,210 --> 00:49:44,640 Hij kon een land van kannibalen, 555 00:49:44,650 --> 00:49:50,910 een natie die feestviert en toegewijd is tot het eten van mensenvlees. 556 00:49:52,370 --> 00:49:54,850 Thomas Jefferson gaf zijn leven voor ons. 557 00:49:54,860 --> 00:49:56,520 Wist je dat? 558 00:49:56,530 --> 00:49:58,050 Kom hier. 559 00:50:02,600 --> 00:50:05,280 Hij offerde zichzelf op hier. 560 00:50:05,920 --> 00:50:08,700 Zijn bloed zalfde dit hout. 561 00:50:16,050 --> 00:50:20,330 Hij liet Washingtonians scheuren hem met hun blote handen uit elkaar. 562 00:50:22,220 --> 00:50:26,810 En dit is onze prijsbezit. 563 00:50:27,840 --> 00:50:31,930 Deze waren van de president Washington zelf. 564 00:50:40,050 --> 00:50:42,600 Onbetaalbaar. 565 00:50:45,140 --> 00:50:47,050 Je bent gek. 566 00:50:47,060 --> 00:50:48,540 Jullie allemaal. 567 00:50:48,550 --> 00:50:53,060 Jouw held George Washington was niets anders dan een smerig monster... 568 00:50:55,580 --> 00:50:57,910 je bent geen gast hier, meneer Franks. 569 00:50:57,920 --> 00:50:59,860 Je bent een gevangene. 570 00:51:00,600 --> 00:51:02,330 voor nu. 571 00:51:02,340 --> 00:51:04,810 Later jij kan een avondmaal zijn. 572 00:51:05,990 --> 00:51:07,280 Papa! 573 00:51:07,290 --> 00:51:08,930 Nee! 574 00:51:11,950 --> 00:51:13,420 Jullie twee. 575 00:51:13,930 --> 00:51:15,760 mag een dessert zijn. 576 00:51:17,930 --> 00:51:20,190 Vooral deze. 577 00:51:25,980 --> 00:51:27,430 Raak ze niet aan. 578 00:51:28,040 --> 00:51:29,730 Eet mij! 579 00:51:29,740 --> 00:51:32,500 Eet mij, jij klootzakken! 580 00:51:32,510 --> 00:51:34,970 Maak je geen zorgen. Wij zullen. 581 00:51:37,530 --> 00:51:43,940 Je grootvader zou dat geweest zijn Ik ben zo teleurgesteld in je, Michael! 582 00:51:44,070 --> 00:51:48,920 Ja, mijn zoon, hij was een trotse Washingtoniaan, 583 00:51:49,100 --> 00:51:51,520 een goede trouwe kameraad, 584 00:51:52,590 --> 00:51:54,250 en hij wordt enorm gemist. 585 00:51:54,260 --> 00:51:55,830 Hier, hier! 586 00:51:56,550 --> 00:52:00,400 Ik ga het je alleen vragen deze ene keer, meneer Franks. 587 00:52:01,080 --> 00:52:03,140 Waar is de brief? 588 00:52:03,980 --> 00:52:05,790 Je zult het nooit zien die brief. 589 00:52:07,240 --> 00:52:09,160 Zoals je wilt. 590 00:52:09,550 --> 00:52:11,210 Ga je gang. 591 00:52:13,150 --> 00:52:14,810 Nee. Nee! 592 00:52:14,820 --> 00:52:15,910 Mama, nee! 593 00:52:15,920 --> 00:52:17,640 Nee! 594 00:52:17,730 --> 00:52:19,620 Nee! 595 00:52:33,270 --> 00:52:36,250 Je doet haar pijn, ik zweer het, Je zult die brief nooit zien. 596 00:52:36,260 --> 00:52:39,280 Ik denk nauwelijks dat je dat bent in elke positie om-- 597 00:52:40,080 --> 00:52:42,440 Iedereen heeft een goede tijd? 598 00:52:42,800 --> 00:52:45,670 Je ziet er walgelijk uit. 599 00:53:24,010 --> 00:53:25,530 Iedereen oké? 600 00:53:25,540 --> 00:53:28,050 Oké. Controleer om te zien wie nog in leven en schiet ze neer. 601 00:53:28,060 --> 00:53:29,560 Gaan. 602 00:53:32,610 --> 00:53:33,980 Michaël! 603 00:53:36,790 --> 00:53:38,290 Michaël, je moet wel Haal je familie hier weg. 604 00:53:38,300 --> 00:53:39,370 Kom op. 605 00:53:39,380 --> 00:53:41,280 Jongens, laten we gaan. Snel, snel, snel. 606 00:53:42,970 --> 00:53:43,730 Wie zijn zij? 607 00:53:43,740 --> 00:53:44,440 Federale agenten. 608 00:53:44,450 --> 00:53:45,720 Hoe gaat het, Andy? 609 00:53:45,970 --> 00:53:47,830 - Hé, bob. - Hoe gaan ze dit allemaal verklaren? 610 00:53:47,840 --> 00:53:49,000 Ze werken voor de overheid. 611 00:53:49,010 --> 00:53:51,580 Roswell, allemaal andere dekkingen. 612 00:53:52,760 --> 00:53:54,350 Dit incident zal nooit gebeurd. 613 00:53:54,360 --> 00:53:57,750 Geloof me, deze jongens zullen vegen alles onder het tapijt. 614 00:53:59,110 --> 00:53:59,730 Laten we hier weggaan. 615 00:53:59,740 --> 00:54:01,120 Hoe zit het met de brief? 616 00:54:05,040 --> 00:54:06,850 Vertel het de wereld. 617 00:54:09,360 --> 00:54:11,110 Het is geschiedenis! 618 00:54:49,740 --> 00:54:50,990 Ik heb het. 619 00:54:52,010 --> 00:54:55,620 Sta mij toe mijn te citeren goede vriend, Jack Nicholson. 620 00:54:56,770 --> 00:54:57,810 De waarheid? 621 00:54:57,820 --> 00:55:00,410 Dat kun je niet ha-a-andle de waarheid. 622 00:55:08,700 --> 00:55:10,640 Twee bestelling gebakken tofu, 623 00:55:10,650 --> 00:55:12,530 twee bestelling vegetarisch, ikke, 624 00:55:12,540 --> 00:55:13,880 één bestelling met rijst. 625 00:55:13,890 --> 00:55:14,750 Oké? 626 00:55:14,760 --> 00:55:15,970 Dat klopt. 627 00:55:15,980 --> 00:55:18,740 Hé, jij houdt niet van vlees, hè? 628 00:55:27,570 --> 00:55:28,880 Wat is dit? 629 00:55:29,810 --> 00:55:31,670 Dat is het nieuwe dollarbiljet. 630 00:55:31,680 --> 00:55:33,730 Ze hebben Georges geruild. 631 00:55:33,740 --> 00:55:35,340 Geen shit. 632 00:55:36,950 --> 00:55:39,110 Geen shit. 633 00:55:42,300 --> 00:55:44,380 Geen enkele onzin klopt.